• الصك: 33475191
• تاريخه: 1433/11/21هـ
• رقم الدعوى: 33949747
• رقم قرار التصديق من محكمة الاستئناف: 3428339
• تاريخه 1434/2/20هـ

• الموضوعات

مطالبة برد مسروق – سرقة مبلغ مالي من سيارة – عجز عن إقامة البينة – الحكم برد الدعوى – استحقاق المدعي اليمين المدعى عليه على نفي الدعوى متى طلبها.

• السند الشرعي أو النظامي

قول النبي صلى الله عليه وسلم: (البينة على المدعي واليمين على من أنكر) .

• ملخص القصة

ادعى المدعي على الحاضر معه بأنه قام بكسر زجاج سيارته وسرقة مبلغ مالي منها ، وطلب تأديبه وإلزامه بإعادة المبلغ المسروق إليه – أنكر المدعى عليه ما جاء في دعوى المدعي – المدعي لم يقدم بينة تثبت دعواه ولم يقبل يمين المدعى عليه على نفيها – قضت المحكمة بصرف النظر عن الدعوى وأخلت سبيل المدعى عليه منها وأفهمت المدعي أن له يمين المدعى عليه على نفي دعواه متى ما طلب ذلك – قنع المدعى عليه بالحكم وعارض المدعي- قررت محكمة الاستئناف المصادقة على الحكم.

• الحكم ، إعلام الحكم

الحمد لله وحده وبعد فلدي أنا … القاضي في المحكمة الجزائية بحائل وبناء على المعاملة المحالة لنا من فضيلة رئيس المحكمة الجزائية بحائل / المكلف برقم 3397947 وتاريخ 1433/11/21هـ المقيدة بالمحكمة برقم 332048342 وتاريخ 1433/11/17هـ ففي يوم الثلاثاء الموافق 1433/12/21هـ افتتحت الجلسة الساعة الثانية عشرة وفيها حضر سعودي الجنسية بموجب السجل المدني رقم … وادعي على الحاضر معه سعودي بالسجل المدني رقم … والمضاف في سجل أسرة والده و المرفق بالمعاملة والمعرف به من قبل المدعي ومن أخيه الحاضر معه سعودي بالسجل المدني رقم … قائلا في تحرير دعواه إن المدعى عليه قد قام بتاريخ 1433/6/4هـ بكسر زجاجة سيارتي وهي من نوع …موديل …… وسرق منها مبلغاً قدره خمسة آلاف ريال أطلب تأديبه وإلزامه بدفع المبلغ المسروق وقدره خمسة آلاف ريال هذه دعواي هكذا ادعى المدعي.

وبعرض ذلك على المدعى عليه أجاب قائلاً ما ذكره المدعي ضدي كله غير صحيح ولا أعلم عن هذه الواقعة شيئا وليس لي أي علاقة بكسر سيارة المدعي أو السرقة منها.

وبعرض ذلك على المدعي قال الصحيح ما ذكرته في دعواي وبسؤاله عن البينة قال ليس عندي بينة وجرى سؤاله هل شاهدت المدعى عليه وهو يسرق فقال لا فجرى سؤال المدعي إن كان يرغب يمين المدعى عليه على نفي دعواه فقال لا أقبل يمينه ثم قال المدعى عليه لا مانع عندي من أداء اليمين فجرى مني الاطلاع على المعاملة وبها خطاب سعادة مدير دار الملاحظة الاجتماعية بحائل والمرفق بالمعاملة والمتضمن أنه تم التحقيق مع المذكور وأنكر قيامه بالسرقة كما تم مضاهاة بصماته للقضايا المقيدة ضد مجهول ووردنا كتاب مدير الأدلة الجنائية رقم 5600/8/1/29 في 1433/10/28هـ والمتضمن عدم الاستدلال على أي بصمات تنطبق على بصمات المذكور وهذا مرفق على اللفة رقم (25) بالمعاملة وبناء على ما تقدم من الدعوى والإجابة ولعدم مصادقة المدعى عليه على الدعوى ولا بينة للمدعي ورفض المدعى طلب يمين المدعى عليه ولعموم قول النبي صلى الله عليه وسلم: (البينة على المدعي واليمين على من أنكر).

• الحكم

فقد حكمت بصرف النظر عن طلب المدعي تأديب المدعى عليه وإلزامه بدفع المبلغ المسروق وأخليت سبيل المدعى عليه وأفهمت المدعي أن له يمين المدعى عليه على نفي دعواه متى ما طلب ذلك هذا ما ظهر لي وبه حكمت والله أعلم وأحكم وبعرض الحكم على الطرفين لم يقنع المدعى وطلب رفعه لمحكمة الاستئناف بدون لائحة اعتراضية وبعرض الحكم على المدعى عليه قنع به وبالله التوفيق وبهذا أقفلت الجلسة في تمام الساعة الثانية عشرة والنصف وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم حرر في 1433/12/21هـ

• الاستئناف:

الحمد لله وحده وبعد .. فقد اطلعنا نحن قضاة الدائرة الحقوقية الأولى لتدقيق القضايا الحقوقية بمحكمة الاستئناف بمنطقة حائل على المعاملة الواردة من فضيلة رئيس المحكمة الجزائية بحائل المكلف برقم 332048342 وتاريخ 1434/1/27هـ والمقيدة لدينا برقم 34250118 في 1438/1/28هـ المرفق بها الصك رقم 33475191 وتاريخ 1433/12/21هـ الصادر من فضيلة القاضي …… الخاص بدعوى …………… ضد ……. بشأن اتهام بسرقة (حق خاص) على الصفة الموضحة في الصك وقد تضمن الصك حكم فضيلته بصرف النظر عن طلب المدعي تأديب المدعى عليه وإلزامه بدفع المبلغ المسروق وإخلاء سبيل المدعى عليه من هذه الدعوى وأفهمت المدعي أن له يمين المدعى عليه على نفي دعواه متى ما طلب ذلك وبدراسة الصك وصورة ضبطه وأوراق المعاملة لم يظهر ما يوجب الملاحظة على ما حكم به فضيلته والله الموفق وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.